In a world where workplace fashion is becoming more relaxed, the branded T-shirt is stepping into the spotlight. It's no longer just casual wear ...